Список лучших детских книг 21 века по мнению профессионалов книжного рынка: издателей, библиотекарей, учителей, переводчиков, редакторов, книжных обозревателей, литературных критиков, ведущих книжных клубов и блогеров составила и опубликовала на странице своего книжного клуба Марина Козлова.
По результатам опроса 42 экспертов, "Вафельное сердце" вырвалось вперед с огромным отрывом. Издательство "Самокат" лидирует по количеству книг, вошедших в короткий список, как и книги переводчиц Ольги Дробот и Ольги Варшавер.
Итак!
Та-да-да-дамм!
Список лучших детских книг 21 века по мнению профессионалов книжного рынка
1. Вафельное сердце, Мария Парр, изд-во Самокат, перевод Ольги Дробот
2. Сахарный ребенок, Ольга Громова, изд-во Компас-гид
3. Зверский детектив, Анна Старобинец, изд-во Абрикобукс
4. История старой квартиры, Александра Литвина, Аня Десницкая, изд-во Самокат
5. Облачный полк, Эдуард Веркин, изд-во Компас-гид
6. Соня из 7 Буэээ, Алексей Олейников, Тимофей Яржомбек, изд-во Белая ворона
7. Тоня Глиммердал, Мария Парр, изд-во Самокат, перевод Ольги Дробот
8. Истории о Лисе и Поросенке, Бьёрн Рёрвик, изд-во Самокат, перевод Ольги Дробот
9. Битвы по средам, Гэри Шмидт, изд-во Розовый жираф, перевод Ольги Варшавер
10. Дом, в котором, Мариам Петросян, изд-во Livebook
11. Удивительное приключение кролика Эдварда, Кейт Ди Камилло, изд-во Махаон, перевод Ольги Варшавер
12. Чудо, Ракель Паласио, изд-во Розовый жираф, перевод Анны Красниковой
13. Дети ворона (серия Ленинградский сказки), Юлия Яковлева, изд-во Самокат
14. Доклад о медузах, Али Бенджамин, изд-во Самокат, перевод Ольги Варшавер
15. Пока нормально, Гэри Шмидт, изд-во Розовый жираф, перевод Владимира Бабкова
16. Я не тормоз, Нина Дашевская, изд-во Самокат
17. Три твоих имени, Дина Сабитова, изд-во Розовый жираф
18. Пакс, Сара Пенипакер, изд-во Самокат, перевод Натальи Калошиной, Евгении Канищевой
19. Я хочу в школу, Андрей Жвалевский, Евгения Пастернак, изд-во Время
20. Простодурсен, Руне Белсвик, изд-во Самокат, перевод Ольги Дробот
21. Привет, давай поговорим, Шэрон Дрейпер, изд-во Розовый жираф, перевод Ольги Москаленко
22. Давай поедем в Уналашку, Анна Красильщик, изд-во Белая ворона
23. Мисс Черити, Мари Од Мюрай, изд-во Самокат, перевод Надежды Бунтман
24. Мороженое в Вафельном стаканчике, Мария Ботева, изд-во Компас-гид
25. Скажи, Красная шапочка, Беате Тереза Ханика, изд-во Компас-гид, перевод Веры Комаровой
