Для многочисленных поклонников шведской серии в России это издание даст уникальную возможность взглянуть на мир глазами счастливого ребёнка. Если для 6-8-летней героини (девочка растёт вместе с читательницами) источник повседневного счастья — это внутренний мир, нечто сокровенное вроде дружбы с Эллой-Фридой или любимых морских свинок, то для мальчика Меттеборга счастье — в событиях мира внешнего, мира школьных перемен. Да и само слово «счастье» он, видимо, понимает чуть иначе: чем больше всего происходит вокруг — тем лучше Меттеборг чувствует себя.
История «Звёздочки для Меттеборга» необычна: задумывалась она как начало большой серии, и шведской писательнице помог в создании текста её сын. Однако Русе Лагеркранц в итоге увлеклась второстепенным персонажем, девочкой Дюнне, а про Меттеборга как будто позабыла — и теперь уже его приключения воспринимаются как спин-офф к основному тексту.
Главное, что объединяет все книги серии «Дюнне и счастье», — это неизменное решение всех конфликтов и спорных ситуаций. Повести Русе Лагеркранц, несмотря на относительную краткость, чрезвычайно богаты бесценной информацией — прежде всего, они подсказывают юному читателю, не так и давно научившемуся читать самостоятельно, как поступать в тех или иных неприятных обстоятельствах. И делают это так, что дети воспринимают советы не как поучение, а как собственный вывод.
Об авторе
Популярная шведская писательница, лауреат премий им. Августа Стриндберга и им. Астрид Линдгрен Русе Лагеркранц родилась в 1947 году. Серия «Дюнне и счастье» — самое издаваемое её произведение, созданное совместно с художницей Эвой Эриксон. Для миллионов детей по всему миру эти книжки уже стали первым самостоятельным — и любимым! — чтением.
