Год назад мы предложили читателям 7и список из двадцати новых книг для внеклассного чтения, и он многим понравился. Для тех, кто уже все прочитал или просто не нашёл в прошлогоднем списке ничего подходящего, публикуем новый обзор книг для детей и подростков. В него вошли не только произведения российских писателей, но и хорошие переводные тексты (правда, тут их всего-навсего четыре), изданные в 2017-2018 гг.
При составлении этого "списка чтения на лето" мы руководствовались следующими принципами:
- В список включены только новые книги современных авторов. Герои книг — обычно современные дети, и в них читатель может найти ответы на вопросы, которые мучают его здесь и сейчас.
- Эти книги были включены в премиальные списки конкурсов или уже успели заслужить одобрение читателей. Их рекомендуют библиографы и критики детской литературы. Но понятно, что не бывает книжек универсальных, которые понравились бы всем и каждому, — так может получиться и с книгами из этого списка.
- Мы выбирали разные жанры и направления. В нашем списке есть реалистичные повести, фантастика, сказки, познавательная литература, чтобы каждый ребенок и подросток нашёл что-то подходящее для чтения летом.
Летнее чтение для детей 7-10 лет
Андрей Усачев. Неправильные сказки (М.: Эгмонт, 2018)
Сказки и в самом деле неправильные, это понятно уже из предисловия: "У Лукоморья кот зеленый / Под дубом ходит много лет... / Вы скажете, что кот — учёный / И что котов зелёных нет?!" В таком юмористическом ключе Андрей Усачёв пересказал не только Пушкина, но и других авторов: Шарля Перро, братьев Гримм, Ивана Крылова и Ганса Христиана Андерсена.
Есть в сборнике переделанные варианты русских народных сказок, например, "Терем-теремок", который в этой книжке превратился в "Живот-животок", наполненный самыми разными булочками, коржиками и пирожками. Все сказки Усачёв сделал стихотворными, ритмичными, их хорошо читать не только про себя, но и вслух.
Зачем, спрашивается, превращать золотой фонд детской литературы в юмористические стихи? Ответ, казалось бы, очевиден: чтобы как следует посмеяться. Но есть у этого приема и другие преимущества: например, именно "Неправильные сказки" с удовольствием читают даже самые нечитающие дети. А ещё это способ понять, что такое интертекстуальность. Лучше всего новые книги вырастают из других книг — правда, зачастую источники мотивов и сюжетов далеко не так очевидны, как у Усачёва.
Шамиль Идиатуллин. Тубагач (М.: ИД Мещерякова, 2018)
Тубагач — это дерево. Дети любят залезать внутрь него, чтобы взлететь: тубагач с силой выталкивает незваного гостя. Булгак сначала боится принимать участие в этом развлечении, он из маленьких и слабых мальчиков, однако затем решается испытать чудо свободного полёта.
Читатель быстро поймёт: дело происходит не на Земле, эти люди когда-то прилетели на новую планету, колонизировали её, даже родили детей, а теперь мечтают вернуться обратно домой, на "Родную". Вот только есть ли у них шанс на это? Автор не ответит на этот вопрос прямо, но читатель догадается: ведь, как любая хорошая научная фантастика, это история не про природу другого мира, а про то, чего на самом деле стоит человек.
Рассказ Шамиля Идиатуллина, лауреата "Книгуру" и "Большой книги", напоминает о лучших образцах научной фантастики — от повести Р. Бредбери "Лёд и Пламя" до "Посёлка" Кира Булычева. С той поправкой, что он совсем небольшой и адресован младшим читателям. Текст появился в новой книжной серии "Такие вот истории", придуманной в прошлом году "ИД Мещерякова", где издаются книги исключительно современных российских авторов, а рисуют для них молодые иллюстраторы.
Дарья Варденбург. Никита ищет море (М.: Самокат, 2018)
Сюжет повести выстроен по одной из самых любимых у наших писателей схем: первоклассник приезжает на летние каникулы к бабушке в деревню. Советские книги на эту тему были наполнены рассказами об играх с друзьями и описаниями приключений на природе. Нынешние истории про деревенских бабушек с городскими внуками в общем-то о том же самом — вот только автор обязательно опишет непростую адаптацию городского ребенка, лишенного вдруг микроволновки, канализации и планшета с безлимитным выходом в сеть, к незатейливому деревенскому быту.
Так и главный герой этой книги Никита не сразу привыкает к деревянному дому с отсутствием привычных удобств и развлечений, да и двоюродная бабушка почти незнакомая — он видит её едва ли не впервые в жизни. Никита скучает по родителям, мечтает уехать с ними на море, а в это время бабушка показывает ему совсем другую жизнь, ту, в которой он очень многое может делать сам, от мытья посуды до покупок. Где ночами можно смотреть на небо, а взрослый человек вдруг раскрывается с самых неожиданных сторон, становится близким и понятным.
В этой неторопливой, чуть меланхоличной повести не так уж много событий. День за днем мальчик будет исследовать деревню, знакомиться с людьми, хорошими и не очень, наблюдать за их жизнью, а читатель увидит, как герой взрослеет.
Анна Анисимова. Истории Цветного проезда (М.: Эгмонт, 2018)
Цветной проезд — это не выдуманное место, а самая настоящая улица. Она находится в Новосибирском Академгородке, где наука — самая современная, а вот повседневная жизнь — как в старые времена, например, во дворе гуляют дети, сами, без няни и бабушки. Об этой детской дворовой жизни и рассказывает сборник "Истории Цветного проезда". Главные герои — Уля, Марсик, Даня и другие — проводят на улице дни напролёт. Они спорят о приметах, играют в самолёт, находят щенков, родившихся у местной дворняжки, скачут на старом, выкинутом сварливым соседом диване.
Детская дружба — любимая тема Анны Анисимовой. У нее дружат все — и герои рассказов "Однажды мы с Петькой", и "Капитаны детского сада", и маленькие жители Цветного проезда. Нашлись читатели, которые упрекают автора за отсутствие морали, дескать, зачем нужна книжка с историями о детской жизни и детских играх — нужно учить ребёнка чему-то полезному, показывать ему, как жить правильно. Может, они читали невнимательно, потому что разве может быть что-то более правильное, чем счастливое детство, наполненное хорошими событиями и друзьями?
Лариса Романовская. Витька-винтик (М.: ИД Мещерякова, 2018)
Первоклассник Витька, которого родители зовут Винтик, — главный герой коротких рассказов Ларисы Романовской. Он живёт обычной хорошей жизнью: ждёт возвращения папы из длительной командировки, ходит в группу продленного дня и, как все дети, перед сном вспоминает о том, что завтра рано утром в школу нужно принести поделку на конкурс. Вместе с мамой они сошьют Тяпу из папиных перчаток, но Винтик не захочет отдавать её на конкурс — он расплачется. Правда, не из-за Тяпы, а потому что по папе соскучился.
Главное достоинство историй Ларисы Романовской — это честность. Родители и дети из её книжек всегда любящие, внимательные, но не идеальные. Порой они спорят, иногда ошибаются, а то и обидятся друг на друга, точно как в реальной жизни. Зато потом обязательно поговорят, поймут, кто и в чем был не прав, скажут: "Я больше не буду", возьмутся за руки и обрадуются.
Сборник "Витька-Винтик" вышел в упомянутой выше серии для младших школьников "Такие вот истории". Лариса Романовская сочиняет книги и для более старших читателей, её повесть "Удалить эту запись?" стала лауреатом конкурса на лучшее произведение для детей и подростков "Книгуру" в 2016 г.
Слон и скрипка. Лучшие сказки современных писателей (М.: Клевер-Медиа-Групп, 2017)
Под одной обложкой собраны произведения шестнадцати разных авторов, почти все они хорошо известны и давно любимы читателями — это Олег Кургузов, Артур Гиваргизов, Георгий Кружков, Нина Дашевская и многие другие. Это сказки в прозе и стихах, короткие, их можно прочитать за один присест, при этом в начале книги собраны истории про животных и волшебство, в середине — стихотворные сказки, а в конце — рассказы про детей, с которыми происходит что-то необычное, а иногда ещё и смешное.
Сборник составлен из малоизвестных или новых текстов, и очень трудно выбрать что-то самое-самое — лучше читать всё подряд. Есть там история Михаила Яснова про Подвал Подвалыча, который иногда приходит к Дом Домычу, смешные философские сказки Сергея Георгиева о маленьком лягушонке, небольшие "Сказки Сиреневого леса" Анны Никольской, в которых мало действия, зато много необычных деталей, и многое другое.
Книга "Слон и скрипка" вышла в серии "Библиотека Михаила Яснова". Сейчас в этой "Библиотеке" десять книг: шесть больших хрестоматий, как "Слон и скрипка" и ещё четыре книжки с короткими рассказами для первого самостоятельного чтения. Все книги составлены из лучших поэтических и прозаических произведений современных российских писателей, тщательно отобранных самим Михаилом Давидовичем.
Валентина Дёгтева, Артур Гиваргизов. Бесконечно ваши, Волк и Красная Шапочка! (М.: Эгмонт, 2018)
Ещё одна книга, обыгрывающая известные сюжеты, правда, в отличие от Андрея Усачева, авторы сосредоточились на одной-единственной сказке про Красную Шапочку и сочинили несколько десятков альтернативных вариантов развития событий с девочкой, волком, бабушкой и охотниками.
В первой половине книги, написанной Валентиной Дёгтевой, будет десять новых историй о том, что же произошло в лесу и бабушкиной избушке, а во второй Артур Гиваргизов выведет известных героев за пределы привычной сказочной вселенной и отправит в Москву. Волку придется встретиться с милиционерами, сотрудниками зоопарка и Татьяной Борисовной.
Непросто осовременить сюжет так, чтобы за него не было мучительно обидно, и шутить удачно тоже не всякий умеет. Эти авторы — немногие, у кого получается не просто смешной, но и весьма умный текст, они всерьёз помогают задуматься о стереотипах и их возможном влиянии на наше и детское мировоззрение. А желающим ещё больше углубиться в тему "старых сказок на новый лад" мы с удовольствием советуем ещё и сказочную повесть Светланы Лавровой "Леська и людоед" (М.: АСТ, 2016).
Елена Качур. Автомобили и транспорт (М.: Манн, Иванов и Фербер, 2018)
Всегда есть дети, которые не увлекаются выдуманными историями, зато с удовольствием читают книги в жанре нон-фикшн. Правда, энциклопедии Елены Качур не являются традиционными познавательными книгами с фактами и таблицами — это истории с героями дядей Кузей и Чевостиком и их многочисленными диалогами.
В каждом путешествии ученый и его маленький друг (ростом с ладошку!) стараются как следует познакомиться с одним из явлений окружающего мира. В этой книге герои узнают о значении слова "транспорт", проследят историю изобретений в этой области, поймут смысл разных терминов, вроде "лошадиные силы" и "конвейер", увидят принцип работы двигателя внутреннего сгорания и устройство локомотива.
"Автомобили и транспорт" — одиннадцатая книга серии "Детские энциклопедии с Чевостиком". Ранее дядя Кузя и Чевостик уже рассказывали читателям о космосе, Московском кремле, химии, здоровом образе жизни и многом другом. Помимо энциклопедий, в серии вышли также книги о лепке из пластилина и новогодних развлечениях. Напомним, что дядя Кузя и Чевостик — герои известной серии аудиоэнциклопедий, лишь совсем недавно они пришли на страницы книг.
Ольга Кувыкина. Насекомые и пауки: самые-самые (М.: ИД Мещерякова, 2018)
Очередная книга энтомолога Ольги Кувыкиной посвящена не только насекомым, но ещё и паукообразным. Рассказы о маленьких (и не очень) друзьях в хитиновой оболочке разделены на несколько категорий: самые маленькие, самые опасные, самые красивые, самые многочисленные, а в конце читателя ждет Календарь насекомых средней полосы России, описывающий, что происходит с разными насекомыми в каждый месяц года.
Как и в прошлых книгах, автор не ограничивается исключительно естественнонаучными подробностями. Ольга Кувыкина не забывает напомнить о фильмах и книжках, героями которых были те или иные насекомые, указать на расхожие стереотипы, связанные с этими существами.
Особенно полезным кажется предисловие к книге, в котором Ольга наглядно показывает, как много неточностей и ошибок может таиться в случайно взятой статье в интернете. Критическое отношение к информации и навыки ее верификации — это едва ли не самое важное, чему стоит научить нынешних школьников.
Русе Лагеркранц. Ты для меня — всё! (М.: КомпасГид, 2018)
Издательство "КомпасГид" выпускает все новые книжки про девочку Дюнне и её счастливую жизнь. В первой части Дюнне отправилась учиться в первый класс, где нашла самую близкую подругу, затем рассталась с ней и после справилась со своим горем с помощью дневника, в котором записывала счастливые события дня.
Совсем недавно вышла четвертая книжка серии, где Дюнне едет на первые в своей жизни летние каникулы в гости к той самой подруге Элле-Фриде. Девочки проводят типичное "дачное" лето: купаются, играют, продают булочки и кофе пассажирам катера на пристани и узнают разные "страшные тайны".
Книги про Дюнне, её папу (мама девочки умерла уже давно), друзей и школьную жизнь очень реалистичны, чаще всего девочка радуется, но порой по-настоящему огорчается, например, если её дразнят в школе. Эти книжки очень хорошо читать будущим первоклассницам или тем, кто окончил первый класс. Небольшие главы описывают обычные события детской жизни, насыщенные такими настоящими эмоциями и переживаниями, что не всякий взрослый сможет остаться равнодушным. Автор книги — шведская писательница, лауреат премии Астрид Линдгрен и десятка других наград.
Список книг на лето для детей 10-14 лет
Наталья Евдокимова. Лето пахнет солью (М.-СПб.: Речь, 2018)
В первый раз цикл рассказов Натали Евдокимовой об отдыхе на море выходил в издательстве "Самокат" в 2013 г. Нынешнее переиздание отличается от первой книги: в нём уже не девять, а десять рассказов, а ещё Ольга Фадеева нарисовала к этим текстам хорошие летние иллюстрации. В общем, книжка стала ещё лучше.
В ней описано одно календарное лето: события первого рассказа происходят 1-8 июня, второго — с 5 по 15 июня и так далее, до самого конца каникул. Несмотря на эту последовательную хронологию, это вовсе не истории про одних и тех же людей — героями рассказов стали самые разные мальчики и девочки от 5 до 15 лет. И события, которые с ними происходят, совсем уникальные, хотя и типичные для отдыха на море: один научился плавать, другой забыл все деньги, приготовленные на отпуск, дома, третьего на юге ждут целых три бабушки, которых ни обойти, ни объехать, у четвертого на чердаке тайная коллекция...
Читатели уже сказали (и добавят) много слов о лиричности и даже безмятежности книги, в которой даже грустное — это хорошее, и отметили, что рассказы напомнили им собственное детство и отдых с родителями на море.
Добавим, что как раз в этом году появилось сразу несколько новых книг Натальи Евдокимовой для читателей 7-10 лет и чуть старше. Искать их нужно в серии издательства "Эгмонт", которая называется "Город мастеров".
Мария Ботева. Сад имени Т. С. (М.: КомпасГид, 2018)
Предыдущая книжка Марии Ботевой, "Маяк — смотри!", была сказочной, а новая повесть — совершенно реалистичная. По-прежнему в центре внимания автора одна большая семья. Автор рассказывает об их любви, понимании, непосредственности — и ещё о памяти. На фоне суматошной жизни многодетного семейства прозвучит история двоюродного деда персонажей, героя Великой Отечественной войны Трофима Савоськина. Они точно знают, что именно Трофим стал первым солдатом, водрузившим красное знамя на Рейхстаг, но мало кто в это верил — как раньше, так и сейчас.
Из описания может показаться, что сюжет сосредоточен на военной теме, однако это совсем не так — история Савоськина очень важна для его родных, да и в целом для города, но книжка-то не о нём, а о наших современниках. Есть в повести смешные моменты, в конце концов, в описываемой семье четверо детей, а есть по-настоящему грустные, когда читатель понимает, что случается с человеком, которому всю жизнь никто не верит. И, как обычно, все заканчивается хорошо.
В последнее время тема памяти о войне, поиска ниточек, которые свяжут новые поколениями с воевавшими, почти ушедшими, звучит все чаще. Несколько лет назад прогремела повесть Эдуарда Веркина "Облачный полк", в которой дед рассказывает своему внуку историю партизана Лени Голикова. В этом году появились ещё две похожие книги о неожиданной реконструкции памяти о войне: "Сад имени Т. С." Марии Ботевой и "Разноцветный снег" Наталии Волковой.
Дина Сабитова. Где нет зимы (М.: Самокат, 2018)
"Где нет зимы" — это строчки из романса, который главные герои повести помнят с детства. Его пела бабушка 13-летнего Павла и маленькой Гуль, но бабушка умерла, а потом пропала мама. Дети оказываются в приюте и очень хотят остаться семьей, сохранить дом, где остались сшитая бабушкой кукла Лялька и домовой Аристарх Модестович.
Эта "история одного усыновления" постепенно проводит героев от самого страшного, что могло с ними произойти, к новой хорошей жизни. Сказка очень бережно будет вплетаться в непростую реалистичную историю о сиротстве и неравнодушии и поможет понять чувства первоклассницы Гуль и смысл Дома в жизни брата и сестры.
Дина Сабитова знает о детях-сиротах и трудностях усыновления не понаслышке, именно поэтому в книжке нет никаких розовых очков и обильных благодарных слез заброшенных сирот. Есть хорошие люди, растерянные взрослые, трудности адаптации и привыкания друг к другу, которые постепенно уходят в прошлое, закономерно уступая место принятию и повседневным заботам.
Екатерина Мурашова, Кривец Наталья. Экзамен для подростков (Минск: Дискурс, 2018)
Обычно подростки с удовольствием рассуждают о том, как бы они поступили в той или иной ситуации, и охотно спорят друг с другом. Книга "Экзамен для подростков" даст им возможность вволю подискутировать: там описано 45 ситуаций, в которых могли бы оказаться они сами или их друзья. Из каждой ситуации авторы предлагают несколько выходов, а затем, в конце, разъясняют, как лучше всего подступиться к решению предложенных вопросов.
Например, героиня десятой истории Лера всегда находилась в тени своей яркой талантливой младшей сестры. Единственной её зоной успеха был кружок танцев, однако родители вскоре отдали младшую сестру в тот же самый кружок, и вновь у Леры есть все шансы поблекнуть на фоне всеми признанного "вундеркинда". Как поступить девочке?
Авторы книги предлагают три варианта решения проблемы: поговорить с родителями, смириться и вновь оказаться на вторых ролях или уйти на поиски другого кружка. По мнению психологов, девочке стоит поговорить с родителями — не может же она всю жизнь задвигать свои чувства и уступать младшей. А родителям, в свою очередь, тоже полезно узнать, что думает и чувствует их старший ребенок.
Сюжеты касаются практически всех сколько-нибудь типичных подростковых проблем: первая любовь, удушающий контроль со стороны родителей или, наоборот, их видимое равнодушие, размышления о том, чем хотелось бы заняться после школы, и так далее. Рассуждения о перипетиях, выпавших героям историй, помогут читателям 12-17 лет лучше понять самих себя и разобраться в собственной жизни.
Николай Назаркин. Изумрудная рыбка. Мандариновые острова (М.: Эгмонт, 2018)
Герои повестей Николая Назаркина — мальчики, которые подолгу лежат в больнице. Это описание может напугать потенциального читателя, поэтому сразу стоит сделать дополнение: это книга не про страдания кого-то умирающего, мальчики не хандрят и не разыгрывают трагедий, а наоборот, живут вполне активной социальной жизнью.
Герои книги мастерят рыбок из капельниц, рисуют необитаемый остров, увлеченно рассуждают о предсказуемой больничной повседневности — котлетах, врачах и визитах родных. Зарисовки о больничной жизни как будто лишены какого-то сложного сквозного сюжета. Главный герой, Коля, просто описывает, что у них происходит, чем он день за днём занимается. Описание это автору удается отлично: живо, смешно и занятно. Ему веришь с первых строчек.
Повести Николая Назаркина издаются уже не впервые, ранее они выходили отдельными книгами в двух разных издательствах, а сейчас встретились под одной обложкой. Вполне логично, ведь герои-то в текстах одни и те же!
Станислав Востоков. Брат-юннат. (М.: Albus Corvus, 2018)
Кто-то никак не может придумать, чем ему заняться после школы, а вот Станислав Востоков, начитавшийся в детстве произведений Джеральда Даррелла, точно знал, что хочет работать в зоопарке. Туда его и взяли, правда, не полноценным сотрудником, а юннатом, этаким бесплатным помощником в отдел птиц.
Начальник Сергей быстро избавляет юного Стаса от иллюзий по поводу абстрактной любви к животным, а вместо этого учит его делать корм для питомцев, "мешанку", обрезать перья и улепетывать по-быстрому от самых агрессивных представителей птичника. Как и Даррелл, автор расскажет нам не только о животных, но и о людях, колоритных персонажах, работавших в Ташкентском зоопарке в 90-е гг., и сделает это с хорошей долей юмора.
Станислав Востоков — автор двух десятков книг и лауреат нескольких литературных конкурсов. Он пишет о животных и природе, о своей работе в зоопарке и деревенской жизни, не в меру талантливых детсадовцах и их неординарных воспитателях. Первая публикация Востокова вышла, когда ему было 15 лет, — это был перевод главы из книги Джеральда Даррелла, которую Станислав сам проиллюстрировал.
Евгений Рудашевский. Костёр. Жажда. Голод. Убежище (М.: КомпасГид, 2018)
Подросткам, которые не любят всяких выдуманных историй, а предпочитают активный образ жизни, обязательно нужны книги серии "Экстремальный пикник", написанные Евгением Рудашевским. С рюкзаком за спиной он объездил весь мир и отлично знает секреты походной жизни со всеми этими палатками, котлами, кострами и комарами.
Книги серии структурированы по степени опасности: три части каждого тематического выпуска рассказывают о типичных, сложных и экстремальных ситуациях, которые могут произойти в походе, а в заключение автор приводит информацию об интересном досуге в походе.
Книги о походе Евгения Рудашевского — вовсе не сборники инструкций о том, как не поджечь лес или смастерить из подручных средств котелок для кипячения воды. Это занимательные истории, в которых упомянуты знаменитые путешественники, книжные герои и случаи из жизни самого автора.
Напомним, что Рудашевский сочиняет не только познавательные книги о выживании в дикой природе, но и приключенческие и проблемные повести для подростков, которые с завидной регулярностью выходят в издательстве "КомпасГид".
Верена Райнхард. Фридрих Львиный зев верхом на шмеле (М.: Самокат, 2018)
Повесть о Фридрихе Львином зеве адресована любителям длинных историй и толстых книг. Это фэнтези с нетипичным сюжетом, занимающая 500 с лишним страниц.
Главный герой — ничем не примечательный аудитор, житель мира маленьких человечков (не таких, как коротышки у Носова, но чем-то похожих), вдруг получает шанс стать героем: к нему прилетает роскошный шмель с позолоченными боками и предлагает прокатиться. Так и укатывает Фридрих аж за океан, в страну Скарнланд, где люди живут бок о бок с разумными насекомыми, плетут политические интриги, шпионят и затевают войны.
Автор книги не случайно выбрал насекомых в качестве ключевых персонажей: у Верены Райнхард докторская степень по энтомологии, так что она точно знает, из какой куколки что вылупится и ходят ли муравьи в ногу. Впрочем, это вовсе не дидактическая сказка, а самая настоящая приключенческая история с магией, запутанным сюжетом и юмором.
Фрида Нильсон. Пираты Ледового моря (М.: Манн, Иванов и Фербер, 2018)
Типичная шведская сказка об отважных детях, которым приходится спасать самих себя, других детей и вообще весь мир, потому что взрослые равнодушны, злы или попросту апатичны, в общем, демонстрируют то, что психологи в последнее время называют "выученной беспомощностью".
10-летняя Сири отправляется на поиски своей маленькой сестры Мики, похищенной бандой белоголового пирата. По дороге девочка встречает разных взрослых и детей. Каждый из них по-своему несчастен, а все вместе они помогают ей понять, как поступить правильно: не бросить, не забыть, не предать и не сдаться самой.
В книге интересный оригинальный сюжет, и вместе с тем она о десятках важнейших вещей: можно ли жить, как обычно, если однажды стал предателем, каковы последствия наших поступков и как разом сделать лучше целый мир.
На русском языке выходили и другие книги Фриды Нильсон. У читателя был шанс подумать, насколько хорошими должны быть приемные родители, чтобы их полюбил ребенок ("Меня удочерила горилла"), и насколько плохим может стать мальчик, чтобы избавиться от одиночества и травли ("Джаггер, Джаггер!").
Кейт Мидфорд. Дом из зелёного стекла (СПб.: Поляндрия, 2017)
Несколько дней в занесенной снегом гостинице где-то на краю света оборачиваются для подростка Майло детективным расследованием. Сначала он находит фрагмент навигационной карты, а затем один за другим в гостиницу прибывают пятеро очень странных постояльцев.
Майло вместе с подругой Мэдди решают взять на вооружение ролевую игру "Странные следы" и понять, как связаны постояльцы, карта, другие странные артефакты и контрабандисты. Этот подростковый детектив содержит немного мистики и совсем чуть-чуть печали, внутри него окажется ещё несколько ярких историй, главное же в том, что читатель не будет скучать ни минуты.
В США книга получила премию Эдгара По (как лучший детектив) и была номинирована на премию Андрэ Нортона (как фантастика), и жалеть тут остается только об одном: непонятно, планируется ли переводить и издавать на русском языке продолжение.
