Здравия, Дедушка Мороз! Меня зовут Ратибор, мне скоро три года, и я уже давно научился пользоваться компьютером. Папа говорит, у меня неплохо получается, а он в этом знает толк. Так что, пока компьютер свободен (на ноутбуке неудобно, там мыши нет, и он к Интернету не подключен), я решил написать тебе письмо.
Мне сказали, что на Новый год принято просить у Деда Мороза подарки. Мы с мамой читали книжку про тебя, и я знаю, что ты можешь исполнить любое желание. Сначала я подумал: ну, чего мне желать? Как поётся в одной песне, я, конечно не танкист, потому что у меня папа — программист, а мама — педагог, но у меня вроде пока всё есть для жизни... Чего просить? Книжек у меня полно, календарей тоже хватает... Я, конечно очень люблю сладкие вкусности и хорошие сюрпризы, но не до такой степени, чтобы ради этого отрывать от дел и без того занятого человека. Но потом, поразмыслив немного, я понял, что вокруг полно вещей, о которых я знаю пока ещё далеко не всё, и которые могли бы разнообразить и улучшить моё (и не только моё) существование. Ох, как же трудно определиться со списком желаний! Ещё трудней выбрать из них одно, то самое...
А, знаешь что, Дед Мороз, думаю, так будет справедливо: сделай что-нибудь не для меня, а для кого-то ещё, кто сам не может за себя попросить. Вот что: сделай так, чтоб в наступающем году каждая бесхозная кошка нашла свою хозяйку. Жизнь в этом мире наладится, кризис пройдёт, правительство перестанет разбазаривать ресурсы страны, и в органах управления исчезнет коррупция. И там наконец-то начнут занимать места люди, реально заботящиеся о своих гражданах, если кошки будут счастливы и довольны. Ты не представляешь: в пансионатах на озере Тургояк под Миассом бродячих котов — таких чистеньких и упитанных благодаря обилию мышей и угощениям туристов — вообще отстреливают! Всё в мире взаимосвязано, я запомнил это совершенно точно, так говорил один дядя, которого мама назвала профессором философии (кстати, мировой мужик — дал мне померить свою шапку и подарил машинку). Вот я и хочу, чтобы все были счастливы.
Ух ты, как много получилось, я и не думал, что смогу написать тебе такое большое письмо! Просто невероятно! Знаешь, моя мама считает, что под Новый год происходят самые удивительные чудеса, и она, похоже, права — это уже начинается!
А ещё, если ты ко мне придёшь поздравлять с Новым годом, я расскажу тебе стихотворение, которое сам перевёл с английского как раз накануне своего второго дня рождения. Не веришь? Правда-правда! Так само вышло, я даже не ожидал. Взял да и выдал. Этот детский стишок ещё никто не переводил, вот увидишь... Ты будешь первый, кто его услышит (кроме родителей, конечно). Ну, если ещё ты мне за это подаришь маленький наборчик скандинавских воинов, одним счастливым человеком на Земле, определённо, станет больше. До скорой встречи, искренне твой Ратибор.
