Перерыв в изучении английского на три летних месяца — это слишком долго для детей, считают педагоги открывающейся в сентябре "Новой школы" — и публикуют для своих будущих учеников списки на лето. Родители могут выбрать — скачать мультфильмы на английском и показывать ребенку на даче, смотреть онлайн фильмы на английском с субтитрами или без, а может, запастись увлекательной адаптированной книгой. Итак, чем кроме отдыха, гуляния и игр может летом заняться ребенок (отдых и игры в приоритете)?
Короткие мультфильмы на английском — это то, что нужно детям, чтобы не забыть язык. Можно посмотреть про друганов Boowa and Kwala или же про мышь Maisy Mouse. Такие мультфильмы подойдут для тех, кто недавно учит язык или ходит в начальную школу.
Те, кто смотрит продолжительные мультфильмы с удовольствием и давно, наверняка знают, что найти их можно бесплатно в ВК (подборка по ссылке) или с субтитрами за деньги. Вот небольшой список фильмов на английском для ребят 10-15 лет:
- Wall-E
- Up
- Toy Story
- Song of the Sea
- Finding Nemo
- Monsters Inc
- Frozen
- Where the Wild Things Are
- Bridge to Terabithia
- Spirit: Stallion of the Cimarron
- The Hobbit
- Epic
- Brother Bear 2
- The Polar Express
- How to Train Your Dragon
- Rio
- Robots
Отличный ресурс для ребят старше 11 лет, а также их родителей — короткие видеоуроки на английском о том, как устроен мир, от TED. Для каждого клипа есть задания; можно смотреть с субтитрами.
Если родители ученика готовы не только включить мультик, но и усадить ребенка за компьютер, предварительно подобрав задание, то стоит обратить внимание на сайты, разработанные Британским советом: LearnEnglish Kids и LearnEnglish Teens.
Что касается книг для чтения на английском, хорошая подборка адаптированной литературы для детей и подростков в книжном магазине Букбридж Выбирая "ридер", стоит довериться чутью ученика и библиотечной музе, которая всегда незримо парит над нами. И пожалуйста, не покупайте Диккенса или Шекспира; это, право, никому не интересно. Вместо этого обратите внимание на адаптированные книги с надписью Fiction: скорее всего, их специально написали для подростков. Такие книги есть, например, у издательства Helbling Красные "ридеры" читать попроще, синие — посложнее.
И помните — летние каникулы придуманы для отдыха (и не только учителей и детей, но и для родителей). Не перегружайте детей и постарайтесь отдохнуть сами.
